kính trắng

kính trắng

Một người đàn ông đeo kính trắng để đọc sách.

Definition
  1. Noun:
    • Clear glasses, plain glasses: "kính trắng" refers to eyeglasses with transparent, colorless lenses, typically used for vision correction (myopia, presbyopia) without any tint, coating, or color.
    • Non-prescription clear glasses: It can also refer to clear lenses worn for fashion or as a protective accessory without a vision-correcting prescription.
Usage Examples
  • Noun:
    • Anh ấy đeo kính trắng để đọc sách. (He wears clear glasses to read books.)
    • Cô ấy thích kính trắng hơn kính màu vì trông tự nhiên. (She prefers clear glasses over tinted ones because they look more natural.)
    • Kính trắng giúp tôi nhìn rõ hơn. (Clear glasses help me see better.)
Advanced Usage

  • "kính trắng không độ": Non-prescription clear glasses, often used for blue light protection or as a fashion item.

    • Cô ấy đeo kính trắng không độ khi làm việc với máy tính. (She wears non-prescription clear glasses when working on the computer.)

  • Contrast with other types: Often used to distinguish from "kính râm" (sunglasses) or "kính áp tròng" (contact lenses).

    • Tôi chỉ có kính trắng, không có kính râm. (I only have clear glasses, not sunglasses.)
Variants and Related Words
  • Kính cận (n): Nearsighted glasses / prescription glasses for myopia. ("Kính trắng" can be a type of "kính cận" if it has a prescription.)
  • Kính viễn (n): Reading glasses / prescription glasses for presbyopia.
  • Kính không độ (n): Non-prescription glasses / plano glasses.
  • Gọng kính (n): Eyeglass frames. (The "kính trắng" refers to the lenses; the frames are separate.)
Synonyms
  • Kính trong: Clear glasses / transparent glasses (less common, but similar meaning).
  • Kính thuốc: Prescription glasses (broader term; "kính trắng" can be a type of "kính thuốc").
Related Phrases / Collocations
  • Đeo kính trắng: To wear clear glasses.
    • Ông ấy luôn đeo kính trắng. (He always wears clear glasses.)
  • Cặp kính trắng: A pair of clear glasses.
    • Cô ấy để quên cặp kính trắng ở bàn. (She forgot her pair of clear glasses on the table.)
  • Mắt kính trắng: The clear lenses (of the glasses).
    • Mắt kính trắng này rất dễ vỡ. (These clear lenses are very fragile.)
Notes on Meaning
  • The primary meaning is functional: eyeglasses with clear lenses for vision correction. The secondary meaning is aesthetic or protective: clear lenses as an accessory.
  • It is a compound noun ("kính" + "trắng"), but it functions as a single, fixed term for this specific object. The color "trắng" (white) here means "colorless" or "clear," not literally the color white.